Caça paquistanês, retorne à base ou você será abatido.
Pakistanskom pilotu, vrati se u bazu ili æemo pucati na tebe.
Em nome do Senhor, retorne à terra!
U ime Gospoda, vrati se u zemlju!
Líder Falcão, direção 2-3-0. Retorne à base imediatamente.
Вођа Црни Соко, вектор 2-3-0... и одмах назад у базу!
Quem sabe um dia você retorne à Veneza de vez?
Ko zna? Možda naletim na tebe u Veneciji ponekad.
Você é a única que pode convencê-lo a ficar com as crianças até que o exército retorne à Bangkok e assegure o palácio.
Vi ste jedini ko može da ga ubedi da ostane sa decom dok se vojska ne vrati iz Bankoka i dok palata ne bude bezbedna.
Muito bem, retorne à base e aterrise, Super 64.
Dobro, spustite se na tIo, 64.
Isso são ordens para que retorne à ativa, como testemunha material em crime capital.
Ovo je nalog za aktiviranje službe zbog svjedoèenja.
Retorne à Babilônia e fortaleça seu núcleo.
Vrati se u Vavilon i ojaèaj svoje središte.
O rei quer que retorne à Inglaterra... para preparar uma expedição sua... a fim de mapear a costa norte... para ver se acha uma passagem para as Índias.
Краљ жели да се вратиш у Енглеску и припремиш сопствену експедицију. Како би истражио северне обале и видео да ли је могуће наћи пролаз до Индијаца.
Já vislumbro tua paixão por esta causa e te imploro, faça parte da Ordem, junte-se a cruzada contra a heresia, e retorne à Inglaterra, mesmo sobre o risco de ser martirizado.
Veæ vidim da je i u vama takva strast pa vas molim pridružite se odredu, pridružite se križarskom ratu protiv hereze i vratite se u Englesku, i po cijeni muèeništva.
A menos que Caio Júlio César abandone seu comando imediatamente, disperse suas legiões e retorne à Roma para julgamento, esta assembléia sagrada irá declará-lo inimigo público do senado e do povo de Roma!
Ukoliko Gaj Julije Cezar smesta ne ostavi svoju komandu, rasformira svoje legije i vrati se u Rim na suðenje, ova sveti skup æe ga proglasiti javnim neprijateljem Senata i naroda Rima!
Retorne à base usando os meios que achar necessários.
Želim te ovde po svaku cenu.
Nesse meio tempo quero que retorne à Enfermaria.
U meðuvremenu, mislim da bi se trebali vratiti u ambulantu.
Quero que Lonny retorne à sua família adotiva.
Želim da se Lonny vrati svojoj posvojenoj obitelji.
Na verdade, quero que nossa vida retorne à normalidade.
Zapravo, ja... voleo bih da naši životi naðu mirnu normalnost.
E se não for me escutar, melhor que retorne à casa.
I ako me neæeš slušati, odmah da si se vratila.
Temos 22 horas até que a Destino retorne à velocidade acima da luz.
Ostalo je još 22 sata pre nego što "Sudbina" krene dalje.
Bem, nós temos 11 horas, até que a Destino retorne à velocidade acima da luz.
Ostalo je još 11 sati pre nego što "Sudbina" krene dalje.
Diretor Feng, quero que Dafu retorne à escola.
Upravnièe Feng, želim da vratim Dafua u ovu školu.
Estou ordenando que saia daí e retorne à torre imediatamente.
Наређујем ти да се повучеш и да се вратиш у торањ сместа.
Devemos concentrar os esforços para reviver o Sul, para trazer ordem em seus governos estaduais e restaurar a União antes que o Congresso retorne à sessão.
Sav napor moramo uložiti kako bi oživjeli Jug, kako bi im sredili vladu i uspostavili Uniju prije nego se Kongres ponovno sastane.
Vá para o último vagão e retorne à estação Sadovaya.
Odite u poslednji vagon i vratite se do Sadovaja.
Conheço alguém que pode clonar o crachá antes que o Marwan retorne à embaixada.
Znam tko je može klonirati prije no što se Marwan vrati u veleposlanstvo. U redu.
"Com o suor do teu rosto trabalhará até que retorne à terra."
"Sa znojem na èelu æeš raditi... dok se ne vratiš u zemlju."
Quando perceber seus pensamentos se afastando, sempre retorne à respiração.
Kada osetiš da ti misli lutaju, uvek se vrati na disanje. Mi imamo tendenciju da maštamo o buduænosti.
E se eu conseguir com que retorne à sua família?
Šta ako sredim da možeš da se vratiš svojoj porodici?
O Rei Tommen insiste... que a irmã retorne à Capital?
Da li kralj Tomen insistira da se njegova sestra vrati u prestonicu?
Unidade 5, retorne à base no sudoeste de Westerly.
Jedinica 5, raport kontr. taèki u jugozapadnom Vesterliju.
Pare com sua ação hostil e retorne à sua casa.
Prekinite sa neprijateljskim ponašanjem i idite kuæi.
Cuide para que retorne à mãe dele.
Gledaj da ga vratiš njegovoj majci.
Você já percorreu o mundo, agora retorne à sua casa.
Dosta si lutao po svetu, sada se vrati kuæi.
Mantenha comunicação, verifique seu setor e retorne à posição.
Održavajte komunikaciju i oèistite svoj sektor. Nazad na položaje.
0.41499304771423s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pakistanskom pilotu, vrati se u bazu ili æemo pucati na tebe. 